Tag Archives: star call

[YT] Minho @ Star Call 091210

9 dez

[Minho] Estou muito feliz no meu aniversário graças às suas comemorações…

[Onew] Feliz aniversário!

[Minho] Onew-hyung também está comemorando… Obrigado por todas as suas mensagens. Estou feliz em passar o meu aniversário de 20 anos* com vocês. Obrigado, irei me esforçar ainda mais.

*20 anos coreanos. 19 anos “normais”.

Fonte: Ao respectivo canal de up
Tradução: Lids @ SWBr
Não retirar sem os devidos créditos.

Anúncios

[YT] Onew @ Star Call 061210

7 dez

[Onew] Além do YHS, irei apresentar o programa Music Core, acho que é tudo graças ao seu apoio. Estou tentando aproveitar e fazer meu melhor já que é ao vivo. Você pode esperar para ver em vários outras atividades no futuro. Obrigado.

Cr.: jujugal718 @ youtube
Trad.: Lids @ SWBr
Não retirar sem os devidos créditos.

[YT] Jonghyun @ Star Call 021210

2 dez

Jonghyun: De volta (da Indonésia), tive um leve ferimento então os fãs devem ter se preocupado muito…
Key: Oh, sinto muito~
Jonghyun: Estou bem agora, então vocês não têm com o que se preocupar. Estou andando, dançando e correndo bastante por aí. Irei me esforçar para mostrar uma boa performance nos palcos. Muito obrigado. Por favor, amem mais o SHINee. Até logo~

Cr: jujugal718
Trad.: Lids @ SWBr
Não retirar sem os devidos créditos.

[YT] Onew & Taemin no Star Call

8 out

Taemin 061010

Tradução:

Continue lendo

[YT] Minho & Key no Star Call 041010

5 out

 

Tradução:

Continue lendo

[YT] Key no Star Call 110810

13 ago

Tradução:

Olá, eu sou o Todo Poderoso Key e estou de volta com “Lucifer”. Vejam, o tempo está muito quente. E continua esquentando… Quanto a mim, costumo falar muito no verão. Estou com vontade de tirar férias… Se eu tirasse férias, gostaria de ir para o Japão. E para a China também. Mas não posso… Também gostaria de ir para a praia com meus amigos e comer melancia. E brincar na água não é má ideia também! Vocês precisam ir conferir o nosso evento, está bem? Ele irá acontecer no verão. Eu devo dar o meu melhor… Parece meio complicado tirar férias agora… Passar o tempo com todos vocês serão as minhas férias, hahahahaha! Estou animado. Por favor, acompanhem-me no futuro! Todos vocês, durante este verão especial, por favor, deem-nos muito amor! Não se esqueçam de nos amar enquanto aproveitam as suas férias de verão, está bem? Tchau, tchau!

Fonte: WRS | Omonatheydidnt @ LJ
Tradução: Camila @ SWBr
Não retirar sem os devidos créditos.

[YT] Taemin no Star Call 100810

10 ago

Tradução:

Taemin: Sim, vocês conhecem o meu ramen (miojo)? Ele é famoso. Você adiciona pimenta, mel e leite. Eu me esforço muito para preparar esse ramen, mas os outros membros não gostam de comê-lo. Já cozinhei ramen umas duas ou três vezes. Então, embora não soubesse cozinhar no passado, agora eu sei. As pessoas que quiserem comer o meu ramen, levantem a mão! Eu definitivamente vou cozinhar para vocês da próxima vez, prometo. Minho hyung, como estava o meu ramen?
Minho: Nada de especial.
Taemin: Todos, por favor, aguardem ansiosamente pelo meu ramen. Vou cozinhar para vocês da mesma forma que fiz da última vez. Vocês têm que comer tudo, prometam!

Fonte.: WRS | Omonatheydidnt @ LJ
Tradução: Camila @ SWBr
Não retirar sem os devidos créditos.

[YT] Minho no Star Call 290710

1 ago

Tradução:

Olá, todo mundo! Aqui é o integrante do SHINee, Minho!
Essa é a primeira vez que me encontro com vocês com o meu novo corte de cabelo.
Ah… Eu… Nós estamos de volta com “Lucifer”!
Nós deveríamos ter voltado mais cedo, mas devido à lesão que eu sofri anteriormente, todos tiveram que esperar mais um pouco…
Eu queria dizer que sinto muito mesmo por isso.
Eu estou muito bem agora. Então, não se preocupem comigo! Estou muito grato pelas pessoas tentarem me animar!
Eu vou me recuperar em breve e deixar que todos vejam uma imagem melhor de mim. Por favor, aguardem!
Obrigado pelo apoio de vocês. Estou realmente grato e adoro os fãs.
Vejo vocês por aí! Tchau!

Fonte: Omonatheydidnt @ LJ
Tradução: Camila @ SWBr
Não retirar sem os devidos créditos.

[YT] Onew e TaeMin no Star Call

15 jul

Onew: “… finalmente amanhã é o dia de lançamento do nosso teaser. Por favor, mostre muito amor ao SHINee e tentaremos mostrar a vocês o nosso espírito de luta!”
Taemin: “byong”
Onew: “byong”

Cr.: shkz, sfinee
Re-up: WRS
Trad.: Lids @ SWBr
Não retirar sem os devidos créditos.

[YT] Jonghyun Star Call

27 jun

Jonghyun estava contando a razão dele ter chamado o cachorro de ‘Roo’. (Roo significa normal/não muito impressionante em Coreano)
Ele disse que Minho que o nomeou assim, porque antes de Jonghyun dar Roo à irmã dele, ele levou o cachorro para o dormitório deles. Naquela noite, Roo fez cocô na camisa de Minho então Jonghyun o deixou dar o nome no cachorro porque se sentiu culpado. Sem raiva, Minho disse, “Ele não é tão impressionante, apenas o chame de Roo!”

Cr. inicial: sirinqueen
Cr. trad.: Lids @ SWBr
Não retirar sem os devidos créditos.