09 떠나지 못해 (Sleepless Night)

4 jun

whysoserious

Escrita por: Changmin (TVXQ)
Composição e Arranjo: Im Kwangook, Kim Yoomin, Matthew Tishler

Não posso deixar (Noite sem dormir)

Coreano

[온유] 조심스레 한숨이
날 짓눌러와서 잠들지 못하게 yeah
[종현] 비어버린 내 가슴을 바보 같다 말해
“왜 아프면서 울지도 못해?”

[KEY] 나를 사랑했던 기억 조금은 힘들어도
하나 둘을 흘려 보내는 네 모습에 무너져가

[ALL] 난 떠나지 못해
[태민] 나보다도 소중했던 널
[ALL] 다시 돌아와
[태민] Tonight, yeah

[ALL] 못해
[온유] 너무 아름답던 날들이
서로 미워했던 시간도
너무 그리워 잊을 수 없어
다시 돌아와 yeah

[민호] 너를 미련없이 지워버리자 했던 내가 너무 밉다
다시 잡고 있는 내 맘이 너무나도 싫다
너를 생각하면 한숨뿐인 하루가 길다
문득 강물을 보면 사랑한단 글씬 떠내려가지 못한다

[KEY] 거릴 비추는 불빛을
하나하나 지날때 마다 앞이 흐려져 whoa, yeah
[종현] 좀 거칠어진 숨들이 괴롭혀와서
가슴뛰는 그런게 아냐

[민호] 너를 사랑했던 기억 지우려고 노력해도
[태민] 어느새 주워담고 있는 내 모습이 초라해져

[ALL] 난 떠나지 못해
[KEY] Girl 나보다도 소중했던 널
[ALL] 다시 돌아와
[KEY] Tonight, yeah, yeah

[ALL] 못해
[종현] 너무 아름답던 날들이
서로 미워했던 시간도
너무 그리워 잊을 수 없어

[태민] 달이 잠긴 하늘 아래 그 모든 게
어떤것도 예전 같지가 않은걸
너를 잃은 나만 yeah, yeah, baby, yeah

[KEY] 멋대로 혼자서 아직 널 담고서
말도없이 온 날보며
[온유] 미소 짓지 않고 아무 말 없지만
그래도 너여야만 해

[ALL] 난 떠나지못해
[종현] Oh 하루끝에 기대어 쉴 곳 너야 난
[ALL] 다시 돌아와
[종현] Tonight

[ALL] 못해
[태민] Oh 지겹도록 사랑했던 내겐
[민호] 서로 미워했던 시간도
[종현] 너무 그리워 잊을 수 없어
[온유] 다시 돌아와 yeah, whoa

Romanizado

[ON] Joshimseure hansoomi
Nal jitnoolleowaseo jahmdeul moht hagae yeah
[JH] Bieobeorin nae gaseumeul babo gatda malhae
“Wae apeumyeonseo ooljido moht hae?”

[KEY] Nareul saranghaetdeon gieok jogeumeun himdeureodo
Hana dureul heulryeo bonaeneun ne moseubae mooneojyeoga

[ALL] Nan ddeonaji moht hae
[TM] Nabodado sojoonghaetdeon neol
[ALL] Dashi dorawa
[TM] Tonight, yeah

[ALL] Moht hae
[ON] Neomu areumdapdeon naldeuri
Seoro miweohaetdeon shigando
Neomu geuriweo ijeul su eopseo
Dashi dorawa yeah

[MH] Neoreul miryeoneopsi jiweobeorija haetdeon naega neomu mipda
Niga japgo itneun nae mahmi neomunado shilta
Neoreul saenggakhamyeon hansoomppoonin haruga gilda
Moondeuk gangmooreul bomyeon saranghandan geulssi ddeonaeryeogaji moht handa

[KEY] Georil bichuneun bulbicheul
Hana hana jinalddae mada api heuryeojyeo whoa, yeah
[JH] Johm geochireojin soomdeuri gwaeropyeowaseo
Gaseum ddwineun geureongae anya

[MH] Neoreul saranghaetdeon gieok jiooryeogo noryeokhaedo
[TM] Eoneusae juweo damgoitneun nae moseubi chorahaejyeo

[ALL] Nan ddeonaji moht hae
[KEY] Nabodado sojoonghaetdeon neol
[ALL] Dashi dorawa
[KEY] Tonight, yeah, yeah

[ALL] Moht hae
[JH] Neomu areumdapdeon naldeuri
Seoro miweohaetdeon shigando
Neomu geuriweo ijeul su eopseo

[TM] Dari jahmgin haneul arae geu modeun gae
Eoddeongeotdo yejeon gatjiga aneungeol
Neoreul ireun namahn yeah, yeah, baby, yeah

[KEY] Meotdaero honjaseo ajik neol damgoseo
Maldo eopshi ohn nalbomyeo
[ON] Miso jitji ahngo amu mal eopjimahn
Geuraedo neoyeoyamahn hae

[ALL] Nan ddeonaji moht hae
[JH] Oh haru kkeutae gidae-eo shwil goht neoya nan
[ALL] Dashi dorawa
[JH] Tonight

[ALL] Moht hae
[TM] Oh jigyeopdorok saranghaetdeon negaen
[MH] Seoro miweohaetdeon shigando
[JH] Neomu geuriweo ijeul su eopseo
[ON] Dashi dorawa yeah, whoa

Tradução

[Onew] Um suspiro me pesa cuidadosamente
E não me deixa dormir, yeah~
[Jonghyun] Eu falo para meu coração vazio que é bobagem
“Por que não consigo chorar mesmo que doa tanto?”

[Key] As memórias do amor podem ser um pouco difíceis
Mas me dói quando te vejo deixá-las uma a uma

[Todos] Não posso deixar
[Taemin] Você é mais preciosa do que eu
[Todos] Volte novamente
[Taemin] Esta noite

[Todos] Não posso
[Onew]Os dias que eram tão belos
Até os momentos que nos odiamos
Sinto tanta falta, não posso esquecê-los
Volte novamente, yeah

[Minho]Me odeio por tentar te esquecer sem arrependimentos
Odeio mesmo meu coração que está agarrando em você novamente
Quando penso em você, meu dia é completo de longos suspiros
Às vezes, quando vejo o rio, as palavras “eu te amo” não vão embora com a correnteza

[Key] Quando passo por cada luz que ilumina o caminho
Minha visão se embaça, yeah
[Jonghyun] Não é que meu coração está batendo
Porque minha respiração que fica mais pesada me incomoda

[Minho] Eu tento apagar as memórias de te amar
[Taemin] Mas pareço idiota quando me vejo trazendo-as de volta

[Todos] Não posso deixar
[Key] Você é mais preciosa do que eu
[Todos] Volte
[Key] Esta noite, yeah

[Todos] Não posso
[Jonghyun] Os dias que eram tão belos
Até os momentos que nos odiamos
Sinto tanta falta, não posso esquecê-los

[Taemin] Tudo abaixo do céu, a lua está afundada
Nada parece ser como era antes
Exceto por mim que te perdi

[Key] Eu te mantenho só porque quero
Conforme você me vê, que vim sem palavras
[Onew] Você não sorri, você não tem nada a dizer
Mas tem que ser só você

[Todos] Não posso deixar
[Jonghyun] O único lugar que eu tenho que estar é ao seu lado
[Todos] Volte
[Jonghyun] Esta noite

[Todos] Não posso
[Taemin] Te amei até o ponto disso ser entediante
[Minho] Até os momentos que nos odiamos
[Jonghyun] Sinto tanta falta, não posso esquecê-los

[Onew] Volte, yeah

Cr.: SFI
Tradução: deh @ SWBr
Não retirar sem os devidos créditos.

Uma resposta to “09 떠나지 못해 (Sleepless Night)”

  1. Maiara Oliveira Félix junho 6, 2013 às 1:19 #

    Lindooooo *—-*
    Chorando aqui…passa tantos sentimentos ^^

Os comentários estão desativados.

%d blogueiros gostam disto: