05. Destination

30 out

eeUC6hx

05 Destination
Escrita por: Kim Minjung
Composição e Arranjo: Anne Judith Wik, Herbie Crichlow, Erik Lidbom, Jean Beauvoir, Escoffery, Michelle Andrea

Coreano

[종현] 당연하다 믿었지 의심할 틈도 없었지
함께라 외롭지 않았지 그냥 그 속에 길들어가
[민호] 한 발 두 발 맞춰서라 이 깃발만 따라와
[KEY] 하루 이틀 그냥 살아 어디로 가는지 모른 채


*[ALL] 깃발이 바람에 휘날려
내 눈 앞은 어둡게 가려져
난 볼 수 있을까 나의 destination
깃발이 바람에 휘청여
내 발 걸음은 앞을 따라 떠돌아
난 갈 수 있을까 나의 destination

Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
나의 destination (x2)*

[태민] 듣지 못한 건 없었지 말 못 할 것도 없었지
눈을 감고 불을 켜지 논리 없는 진릴 세우며
[KEY] 이게 이래 맞는 거다 그냥 그렇게 알아
[온유] 그게 되레 틀릴 거란 생각도 하지 못한 채

*Repeat

[온유] 이 걸음이 딴 발자국만을 바삐
[태민] 뒤 쫓아 만들어 낸 history
[종현] 멈춰서 저 별들이 비추는 나의 길

[민호] 아무도 모르는 이 곳에 이끌려
점점 더 가파르게 빨려 들어 쾅
하고 부딪힌 애매모호한 기류를
뒤로 난 미뤄 내 읽어 낸 흐름
앞이 보이지 않는 다 이런 느낌 다
눈을 감고 느껴 다 한 발 한 발 모두 다
앞을 위한 밑거름이 지금이 내 발걸음
앞을 향해 나아가 우리들 앞에 축복을

[ALL] 모든 게 정해져 있을까
왜 난 멈춰 설 수가 없을까
난 알 수 있을까 나의 destination
모든 게 저 앞에 있을까
저 깃발들은 어디에 멈춰 설까
난 갈 수 있을까 나의 destination

Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
나의 destination (x2)

Romanizado

[JH] Dangyeonhada mideotji euishimhal teumdo eopseotji
Hamkkaera waeropji anatji ngeunyang geu sogae gildeureoga
[MH] Han bal du bal machweoseora e gitbalman ddarawa
[KEY] Haru iteul geunyang sara eodiro ganeunji moreun chae

*[ALL] Gitbari baramae hwinalryeo
Nae noon apeun eodoopgae garyeojyeo
Nan bol su isseulkka naye destination
Gitbari baramae hwichungyeo
Nae bal georeumeun apeul ddara ddeodora
Nan gal su isseulkka naye destination

Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Naye destination (x2)*

[TM] Deutji moht han gun eopseotji mal moht hal geotdo eopseotji
Nooneul gamgo bureu gyeoji nonri eopneun jinril seoomyeo
[KEY] Egae erae majeun geode geunyang geureogae ara
[ON] Geugae dwere teulil georan saenggakdo haji moht han chae

*Repeat

[ON] E georeumi ddan baljagookmaneul bappi
[TM] Dwi jjocha mandeureo naen history
[JH] Meomchweoseo jeo byuldeuri bichuneun naye gil

[MH] Amudo moreuneun e gosae ekkeuryeo
Jeomjeom deo gapareugae bbalryeo deureo kwang
Hago budichin aemaemohohan giryureul
Dwiro nan mirweo nae ilgeo naen heureum
Api boiji anneun da ereon neukkim da
Nooneul gamgo neukkyeo da hanbal hanbal modu da
Apeul wihan mitgeoreumi jigeumi nae balgeoreum
Apeum hyanghae na aga urideul apae chookbogeul

[ALL] Modeun gae junghaejyeo isseulkka
Wae nan meomchweo seol suga eopseulkka
Nan al su isseulkka naye destination
Modeun gae jeo apae isseulkka
Jeo gitbadeureun eodiae meomchweo seolkka
Nan gal su isseulkka naye destination

Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Naye destination (x2)

Traduzido

[Jonghyun] Eu achava que era natural
E não tinha tempo para duvidar
Eu não estava solitário porque estávamos juntos
Só estava acostumado
[Minho] Um passo, dois passos, nossos passos estavam sincronizados
Apenas seguindo essas bandeiras
[Key] Só viva um ou dois dias
Sem saber aonde está indo

[Todos] A bandeira treme ao vento
Cobrindo a minha visão, deixando tudo escuro
Será que conseguirei ver meu destino?
A bandeira treme ao vento
Flutuando em frente aos meus passos
Será que conseguirei ir ao meu destino?

Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Meu destino

Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Meu destino

[Taemin] Não havia nada que eu não tivesse ouvido
E nada que eu não pudesse falar
Fecho meus olhos e ligo a luz
Enquanto construo essa verdade sem lógica
[Key] “Isto é o que é, este é o caminho certo, é assim que deve ser”
[Onew] Sem saber que talvez esteja errado

[Todos] A bandeira treme ao vento
Cobrindo a minha visão, deixando tudo escuro
Será que conseguirei ver meu destino?
A bandeira treme ao vento
Flutuando em frente aos meus passos
Será que conseguirei ir ao meu destino?

Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Meu destino

Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Meu destino

[Onew] Estes passos só seguiram
[Taemin] Outros passos para fazer sua história
[Jonghyun] As estrelas pararam e iluminaram meu caminho

[Minho] Fui atraído para este lugar desconhecido
Sendo sugado mais e mais rápido
Dentro da corrente ambígua, empurro o fluxo
Que me censurava pelas costas
Não posso ver o que há à minha frente
Fecho os olhos e sinto
Passo a passo
A fundação para o futuro
Vem dos meus passos de agora
Em direção ao futuro, nossas bençãos

[Todos] Já está tudo decidido?
Por que não posso parar?
Será que conseguirei ver meu destino?
Já está tudo na minha frente?
Onde estas bandeiras vão parar?
Será que conseguirei ir ao meu destino?

Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Meu destino

Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Meu destino

Fonte: SFI
Tradução & Adaptação: Vivi @ SWBr
Não retirar sem os devidos créditos.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: