Por meses, o Festival da KBS Nova Iorque- Coreia esteve dominando as manchetes: além de dois dias cheios de comida e atividades, a KBS prometeu apresentar um show de k-pop com uma grande escalação, incluindo SHINee, totalmente de graça!

Confira as apresentações:

Cr.: ao respectivo canal de up
Não retirar sem os devidos créditos.

Após lançar três singles no Japão durante esse ano, foi anunciado que o SHINee terá seu primeiro álbum japonês, no dia 23 de Novembro!

Intitulado, The First (O Primeiro), este álbum vai conter doze músicas, incluindo os singles já lançados, “Replay – You Are My Everything“, “Juliette” e “Lucifer“. Além da versão normal, dois pacotes de edição limitada serão vendidos.

A versão normal (37 dólares) incluirá o CD, livreto de fotos de 44 páginas e Stranger, trilha sonora do SHINee para o dorama japonês Stranger6.

A edição limitada (50 dólares) conterá o CD, um calendário de mesa de 2012, o DVD Recepção Premium no Japão & Londres e um livreto de fotos de 68 páginas mostrando a visita do quinteto à Londres, no começo desse ano.

O box edição limitada (80 dólares) terá um CD de luxo, photobook de 88 páginas, button edição limitada, versão em MP3 do álbum, assim como o já mencionado calendário de 2012 e um DVD com os bastidores das gravações.

Fonte: allkpop
Tradução: Vivi @ SWBr
Não retirar sem os devidos créditos.

Conheça o novo SHINee World Brasil, ainda mais completo para você!

ACESSE AQUI!

Daremos continuidade às atualizações através do site.
O blog ficará como arquivo.

Cr.: Ao respectivo canal de up
Não retirar sem os devidos créditos.

Confira a seguir a entrevista do SHINee com a revista Mini de Agosto 2011.

1. Que lugares no Japão você gostaria de visitar?
Taemin: Disneyland. Quero brincar com todas as minhas forças.
Jonghyun: Quero comer um monte de pratos deliciosos e também unagi-don (enguia e arroz). Também quero visitar as fontes termais!
Onew: Disleyland e a torre de Tóquio. Quero ir em um parque de diversões porque quero ir em um brinquedo emocionante.
Key: Harajuku (área conhecida pela moda). Don Quijote (shopping popular).
Minho: Eu amo ramen. Gostaria de ir a Sapporo (área onde surgiu o ramen) alguma vez.

2. Qual sua palavra favorita em japonês?
Taemin: Boku no nihongo no sensei ni natte kudasai! (Por favor seja meu professor de japonês!)
Jonghyun: Shoganai na~ (Nada pode ser feito~)
Onew: Dare desuka? (Quem é você?)
Key: Uretematsu! (Isso vende bem!)
Minho: Tensai! (Genial!)

3. Qual sua música favorita de jpop?
Taemin: Gekkou da Onizuka Chiriho
Jonghyun: Músicas do L’Arc~en~Ciel
Onew: First Love da Utada Hikaru
Key: Hitomi wo Tojite do Hirai Ken
Minho: Milk Tea do Fukuyama Masaharu

4. Qual seu tipo favorito de garota?
Taemin: Uma garota gentil e fofa.
Jonghyun: O tipo que tem uma personalidade diferente.
Onew: O tipo que pode me guiar.
Key: Estilosa, esperta e honesta.
Minho: Alguém com um grande sorriso e pura.

5. Quais palavras ditas por fãs fizeram você feliz?
Taemin: O jeito muito fofo quando tentam falar coreano e os nossos nomes e também como se preparam para falar conosco me faz bem.
Jonghyun: Fico feliz quando chamam meu nome com sotaque japonês.
Onew: Quando eles me elogiam.
Key: “Foi incrível”!
Minho: “Ele também é bonito em pessoa”! (risos)

6. O que você faria se tivesse folga por um dia?
Taemin: Gostaria de viajar.
Jonghyun: Desligaria o meu celular e descansaria o dia todo.
Onew: Viajar, dormir, comer algo delicioso… Quando posso fazer essas coisas é o melhor!
Key: Viajaria.
Minho: Eu gostaria de jogar futebol com os amigos e descansar. Também gostaria de viajar.

7. Que tipo de pessoa não é esperado que você seja?
Taemin: Um comilão.
Jonghyun: Meu corpo é fraco. (risos)
Onew: Tenho um grande interesse em moda. (risos)
Key: Uma pessoa calma e quieta.
Minho: Sensível ao frio.

8. Item fashion que você comprou recentemente.
Taemin: Calças.
Jonghyun: Chapéu.
Onew: Bermuda.
Key: Um item vintage que comprei em Paris.
Minho: Um jeans colorido.

9. Ultimamente você está…?
Taemin: Ouvindo jpop e estudando japonês.
Jonghyun: Estudando japonês enquanto assisto anime.
Onew: Ouvindo música.
Key: Estudando japonês, me exercitando e praticando canto.
Minho: Jogando Winning Eleven e assistindo dramas japoneses.

10. Por que o SHINee é demais?
Taemin: Porque estamos sempre estudando para mostrar nossa individualidade e habilidades.
Jonghyun: Porque a individualidade dos membros é em grande quantidade. Quando estou com eles, fico realmente feliz!
Onew: Porque a individualidade dos membros é transbordante.
Key: Porque o SHINee tem uma cor própria. Porque fazer parte do SHINee é um desafio.
Minho: Porque temos paixão! Nós podemos mostrar diferentes lados no palco.

Fonte: Keycifer0923 + SHINee Sky
Tradução & Adaptação: Vivi @ SWBr
Não retirar sem os devidos créditos.

[SHINee] Os brilhantes SHINee juntos para apoiar os Mr. Super Junior sunbaes. Recentemente estamos tendo atividades no Japão e trabalhando bastante para poder cumprimentar vocês assim~ ^^ Vamos ouvir juntos~ E por favor apoiem! Mr.Simple Fighting ☆

Fonte: Me2Day + Forever_SHINee
Tradução e Adaptação: Vivi @ SWBr
Não retirar sem os devidos créditos.

Cr.: Ao respectivo canal de up
Não retirar sem os devidos créditos.

[Fã] Key oppa demonstrou vida! Mas é uma pena não estarmos vendo o Jinki oppa~ ㅠ Mostre o rosto!!! (T/N:  ela está falando deste post do Key no me2day)
[Onew] Use o UFO no lugar do meu rosto

250711

[Fã] A galinha favorita do Robocop Jellu* é? Galinha~ derramada! Galinha~ derramada! (T/N*: Nome de um passo da dança de Lucifer)
[Onew] Nãããão

[Fã] Vamos jogar Maple*! Maple é interessante! (T/N*: Maple Story, um jogo online)
[Onew] Ah, eu não gosto muito

[Fã] Jjamppong*!!! (T/N*: Macarrão com frutas do mar)
[Onew] Primeira entrega

[Fã] O ar do Japão é muito diferente?
[Onew] Parece que é sete, não cinco (T/N: ele está fazendo um trocadilho com um jogo com pedras. Na Coreia usam 5, no Japão usam 7)

[Fã] Também está quente no Japão, né? Mas eu peguei um resfriado, nem cachorros ficam doentes no verão ㅠㅜ
[Onew] É porque você não é um cachorro

[Fã] Alguém deve ter mentido pra mim ㅠㅠ Oppa, você não está respondendo UFO, né? Já acabou? ㅠㅠ Chorando… Por favor, me responda, por favoooor
[Onew] Talvez isso sirva? 훗

[Fã] Eu nunca recebo uma resposta sua. ㅠ▽ㅠ Minhas mensagens devem estar marcadas como spam… Spam deveria ser arroz branco ^^
[Onew] É melhor fritar primeiro

[Fã] Oppa, sinto sua falta ㅠㅠ
[Onew] Lalala

[Fã] Conseguir uma resposta no UFO é mais sorte que timing ㅜ ㅜ
[Onew] É a vida

Fonte: SWMY
Tradução: Vivi @ SWBr
Não retirar sem os devidos créditos.

[Fã] Taemin ah~ Precisamos ter uma conversa séria. Me encontre
[Key] Nem

Fonte: SWMY
Tradução: Vivi @ SWBr
Não retirar sem os devidos créditos.

[Fã] Por que não me responde? Você deveria dar prioridade aos mais velhos!
[Minho] Não! Não somos assim ㅎ Só Jonghyun hyung

[Fã] A partir de hoje o coração de vocês é meu, obrigada ke
[Minho] Vamos fazer uma regra de pedir por permissão

150711

[Fã] (para o Key) Seu japonês está melhorando!! Muito bom~~ㅎㅎ
[Minho] Também acho ele muito bom ㅎ KongKim ^^

180711

[Fã] SHINeeWorld pertence a quem?!?!?!
[Minho] Mim ^^

[Fã] Por favor me deixe ir pra festa de aniversário do Taemin ㅜㅜ Eu falho toda vez, tão triste ㅜㅜ
[Minho] É uma pena ㅠ Você vai encontrá-lo

[Fã] Também é meu aniversário hoje! Por favor, me deseje um feliz aniversário ㅜ.ㅜ
[Minho] Wa! No mesmo dia do nosso maknae! Feliz aniversário ^^

190711

[Fã] Vocês almoçaram? ⊙ ▽ ⊙ Um tempo quente como hoje é ótimo para comer talharim
[Minho] Quero comer talharim ㅎㅎㅎ Deve ser delicioso

[Fã] Minho oppa~ Já viu a propaganda do celular Vega Racer versão Minho?
[Minho] Existe??? Não, ainda não ㅎ ㅎ Tão curioso

200711

[Fã] Eu sonho com vocês~ Cem vezes por dia!
[Minho] Esperando você chegar!

[Fã] Hoje está quente, depois de ir ao Japão voltem cedo, estaremos esperando e não vamos subir o muro
[Minho] Obrigado, não suba mesmo!

[Fã] Quando fui lavar o rosto, fechei meus olhos, peguei o creme facial, apertei um pouquinho e passei no rosto, de repente ele ficou tão quente como se estivesse no fogo!!! Depois eu descobri !!!!!!!! PASTA DE DENTE ㅠㅠㅠ  Como? Até agora ainda está queimando
[Minho] ISSO!!!!! Na próxima vez tenha cuidado…

[Fã] Ocupado ultimamente? Assistiu Harry Potter?
[Minho] Ainda não… Quero ver ㅎ

[Fã] Oppa, suas respostas no UFO são minha fonte de força. Estou quebrada agora ㅠ__ㅠ
[Minho] Aqui está uma resposta no UFO para te fortalecer ^^ Supere isso

[Minho] É isso por hoje. Tenham sonhos felizes ^^ Boa noite ㅎ

210711

[Fã] Estou com saudade, acho que vou morrer~ Mas espero que vocês só voltem depois das provas. Estou pedindo sinceramente… ㅠ
[Minho] As provas estão próximas… Seja forte! Quanto a voltar, pode ser antes ou depois…

[Fã] Bebês~ O tempo no Japão está bom? Veio um tufão, né? Estou preocupada ㅠ
[Minho] Não se preocupe ^^ Estamos bem~~~

[Fã] Se encontrasse Buda no mercado, o que diria?
[Minho] Ah… Então… Meu senso não é tão bom quanto o seu… Não sei ㅠ

[Fã] Hoje, de repente, eu cortei meu cabelo da cintura até o ombro ㅠㅠ Agora me arrependi ㅠㅠ
[Minho] Hm… Eu acho cabelo longo melhor…

220711

[Fã] É tão difícil para mim gostar de esportes ㅠ Me ajude!!
[Minho] Mas eu achei interessante desde o começo… Como posso ajudar?

[Fã] Quero muito ver os cinco do SHINee na Coreia, rápido!
[Minho] Ah… Vamos voltar logo, os cinco ㅎ

[Fã] Já faz um ano desde a volta com Lucifer ㅠ Tão rápido
[Minho] Já faz um ano?

[Fã] Curiosa quanto ao peso atual dos membros. Por que não tem informações disso? ㅠ
[Minho] Porque é segredo ^^

[Fã] Estou de dieta mas continuo comendo lanchinhos ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Rápido, brigue comigo pra eu não comer de novo ㅠㅠ
[Minho] De vez em quando é bom

[Fã] Oppa, por favor, continue saudável, eu te amo
[Minho] Eu te amo ^^ Continue saudável

[Fã] O que acha da idade mental dos membros? Keke
[Minho] A mesma do coração… Acho que uns 7 anos ㅎㅎ

270711

[Fã] ㅠㅠ Por favor, me respondam! Eu vou chorar. ㅠㅠ
[Minho] Não chore~~ Eu respondi ^^

[Fã] Eu comi sorvete! É gostoso. No Japão~?
[Minho] Por que não comprou um pra mim… No Japão ^^

[Fã] O que vocês tiveram no almoço…? Eu não comi ㅠㅠ
[Minho] Eu comi bife de porco frito ^^ ㅎ Por que não comeu? Vá rápido pegar algo gostoso!

[Fã] Sinto sua falta, sinto sua falta!
[Minho] I miss you too* (T/N*: Eu sinto também)

020811

[Fã] Agora a noona vai se deitar e dormir. Se Minho tiver o mesmo sentimento que a noona, então ficarei feliz
[Minho] Durma bem~ Tenha bons sonhos~ Obrigado ㅎ

[Fã] Minho-ya, eu senti muito muito sua falta
[Minho] Eu também… ㅎ É o mesmo sentimento~

Fonte: SWMY
Tradução: Vivi @ SWBr
Não retirar sem os devidos créditos.